Форум проекта ProTV.UA

я уже нашел подтверждение, таки да, официальная - Сейлз-хаус «Сфера-ТВ», який продає рекламний час телеканалів «Україна», «Футбол», ТВі, RTVi, «Наше кино», «Київ», 24 та «MTV Україна», затвердив шоп-листи на 2009 рік. - этого вполне достаточно

http://www.telekritika.ua/news/2008-11-26/42253

_________________
с уважением, Виталий Солодовник

Если посмотреть всю эту мышиную возню, то все вернется на круги своя, просто теперь делают вид, что кто-то , что-то мол исправил....А после запросов в Конституционный суд и в Европу о нарушении прав языков нац. меньшинств придется нашей родине ох как не сладко!!!

ну вот значит мой вопрос о том чем насолило наше кино имет право на жизнь но ответ на него не знает ни кто. Rublik пока эти запросы ещё решат пройдёт очень много времени а пока втихаря и бабосов срубить можно впрочем парадокс плату за ретрансляцию укр каналов в кабелеповысить хотят акогда москву отключили вой начался и правда чудесная у нас родина кстати просто любопытно раз ж вспомнили про ТВі когда его запустят по полной канальчик просто ожидается любопытный.

_________________
http://www.kindermarket.com.ua/

 

 

ТВі ---Это что мне предлагали!!! Типа " Менты " на украинском языке?

по началу ишли менты дублированные на укр. яз. , а ща просто субтитры. Он у нас в кабеле уже месяца 2 точно.

Что, не успевают дублировать!!!
Моя мечта, порнографический канал с сурдопереводом!!!

Субтитры им дешевле обходятся

_________________
с уважением, Александр Глущенко

Youtube-канал DX приема и ловли FEEd-ов - Телеграм-канал портала ProTV- t.me/protv_ua

/politics/20081127/78053213.html
Крупнейший кабельный оператор пока не отключает российские телеканалы
11:04 | 27/11/2008
Политика

КИЕВ, 27 ноя - РИА Новости. Крупнейший украинский оператор кабельного телевидения "Воля", на которого приходится 80% абонентов Киева, не намерен в ближайшее время отключать из вещания семь российских телеканалов, информация о возможности отключения которых появилась накануне в СМИ. Об этом РИА Новости сообщил представитель компании "Воля" в четверг.

"Никто пока ничего не отключает", - сообщили в компании.

Нацсовет на заседании 26 ноября рассмотрел вопрос о несоответствии содержания семи российских телеканалов "НТВ-мир", "НСТ (Настоящее Страшное Телевидение)", "НСТ (Настоящее Смешное Телевидение)", "Русский иллюзион", "РБК-ТВ", "Наше кино", "Комедия-ТВ" законодательству Украины. Мониторинг Нацсовета зафиксировал несоответствие трансляции этих каналов статье 16 Конвенции о трансграничном вещании, зафиксировав, в частности, рекламные нарушения.

В случае если эти телеканалы не приведут свое вещание в соответствии с Конвенцией, Нацсовет запретит вещание этих телеканалов.

С 1 ноября по требованию Нацсовета уже была прекращена ретрансляция неадаптированных к законодательству Украины программ иностранных телеканалов, среди которых, в частности, РТР-Планета, РенТВ и ТВЦ-международный. Ретрансляция телеканала "Первый канал. Всемирная сеть" временно разрешена, так как ТРК заявила о намерении легализировать свою деятельность на Украине.
http://ua.rian.ru/politics/20081127/78053213.html

Посмотрел программу этого канала..
У меня вопрос к тем, у кого есть этот канал в сети -ТВі. На каком языке идет трансляция.Может себе включить...

Украинский

Ну на самом деле там очень много русского кино, так я бы написал так украинский/ русский

_________________
с уважением, Виталий Солодовник

что идет на украинском конкретновот например сегодня?
08:00 "Музыка на канале".
09:00 М/ф "Умка ищет друга", "Карусельный лев", "Подарок для слона", "Мышонок и красное солнышко", "Волшебная птица".
10:00 Т/с "Тайная страсть", 50 с.
11:00 Т/с "УГРО 2", 3 с. "Тригорский Отелло", 1 ч.
12:00 Т/с "Тамбовская волчица", 2 с.
13:00 Т/с "Зов убийцы", 32 с.
14:00 Х/ф "Познавая белый свет".
СССР, 1978, киноповесть
Нина Русланова, Сергей Попов, Алексей Жарков.
По мотивам сценария Г. Бакланова "О чем шумят березы". "Дома могут быть большие и могут быть маленькие. И это... подробнее

15:20 "Музыка на канале".
16:00 М/ф "Боцман и попугай", "Кот и клоун", "Великие холода", "Веселая карусель", "Квартет".
17:00 Х/ф "Вы чье, старичье?".
СССР, 1988, киноповесть
Михаил Пархоменко, Лев Борисов, Елена Мельникова.
По одноименной повести Бориса Васильева. Трогательный рассказ о двух неприкаянных одиноких стариках.... подробнее
18:40 "Музыка на канале".
19:00 Т/с "Тайная страсть", 51 с.
20:00 Т/с "УГРО 2", 4 с. "Тригорский Отелло", 2 ч.

21:00 Т/с "Тамбовская волчица", 3 с.
22:00 Т/с "Тайны следствия 3", 12 с. "Покушение", 2 ч.
23:00 Х/ф "Женатый холостяк".
СССР, 1982, комедия
Юрий Григорьев, Лариса Удовиченко, Баадур Цуладзе.
Сергей и Тамара знакомятся в поезде. Она рассказывает ему, что едет к своим родителям, у которых сейчас ее... подробнее
00:30 Т/с "Зов убийцы", 33 с.
01:15 "Музыка на канале".
Если не трудно ответить...Программа нормальная, если только субтитры....а если дублирован......нет


Кстати пару дней назад на 1+1 видел Ералаш на украинском!!! Это ужас....Текст оригинала и дубляж идут с одинаковым уровнем звука, и разобрать , что говорят не возможно...Если перевели, ну приглушите рос. речь до уровня фона.......

/politics/20081127/78053243.html
Запрет трансляции российских телеканалов убивает провайдеров Донетчины
11:26 | 27/11/2008
Политика

ДОНЕЦК, 27 ноя - РИА Новости, Анна Иванова. Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания уничтожает бизнес кабельных операторов, расширяя список "неадаптированных" российских телеканалов, которые подлежат отключению, заявил РИА Новости президент ассоциации кабельных операторов Донецкой области "Укртелесеть" Василий Анипченко.

С 1 ноября по требованию Нацсовета уже была прекращена ретрансляция неадаптированных к законодательству Украины программ иностранных телеканалов, среди которых, в частности, РТР-Планета, РенТВ и ТВЦ-международный. Ретрансляция телеканала "Первый канал. Всемирная сеть" временно разрешена, так как ТРК заявила о намерении легализировать свою деятельность на Украине. 26 ноября Нацсовет заявил о нарушениях в вещании еще шести российских телеканалов, которые не соответствуют законам Украины "О рекламе" и "О телевидении и радиовещании". Если программы не будут "адаптированы" к украинскому законодательству, их ретрансляция по кабельным сетям Украины будет прекращена.

"Они (представители Нацсовета) действительно уничтожают отрасль. Потому что кабельное телевидение у нас - это синоним русских каналов. Оно (кабельное телевидение) появилось тогда, когда Украина выключила из эфира русские каналы и интерес к нему поддерживается только благодаря русским каналам, то есть таким образом они уничтожают кабельное телевидение. Это факт", - сказал Анипченко.

По его мнению, Нацсовет, "убивает" кабельных операторов, пытаясь защитить украинского производителя нишевых каналов. Он уверен, что "ОРТ оставили, чтобы отключения РТР и РенТВ не вызвало бурю возмущения населения в Киеве, а на следующем заседании Нацсовета они запретят и ОРТ".

"Процент подключения к кабельным сетям в Донецке составляет порядка 80-85%. Но народ поставит себе спутниковые тарелки и плевать он хотел на Нацсовет и их глупые решения", - резюмировал Анипченко.

Ассоциация "Укртелесеть" была создана в 2000 году как добровольное объединение операторов кабельных телесетей с целью координации их хозяйственной и внешнеэкономической деятельности. Только в Донецке ассоциация объединяет 12 из 14 каналов операторного телевидения.
http://ua.rian.ru/politics/20081127/78053243.html

В анонсах фильмы озвученные(сериалы, рос.). Не знаю как повторы утром, но вечером все сериалы идут на рус. яз., советские фильмы без субтитров, в оригинале (кроме "17 мгновений весны", этот сериал показывали дублированным на укр.). А 1+1 озвучивает утренние повторы сериалов. И в конце фильма говорят : "Фільм перекладено та дубльовано студією "Контакт". Судя по тому что я видел, то это любительский двухголосый перевод.

Спецаильно не проверял, но советское кино все идет на русском и субтитрами или без оных, русские сериалы тоже с субтитрами, только ментов и 17 мгновений весны переводили, а вообще конечно пусть посмотрит народ у кого есть!

_________________
с уважением, Виталий Солодовник

на счет 1+1 - у них уже довольно давно утренний и дневной показ российских сериалов и программ идет с переводом!

_________________
с уважением, Виталий Солодовник

Ага, убіваєт. Святе місце, як відомо, пустим не буває і 20-30 грн з квартири в мурашника - це easy money.
Люмпен без зомбоящика життя не уявляє, а $300 на супутникове ТБ викинуть, більшість з них, жаба задавить ... Так що ці "крокодилові сльози" нікого не злякають.

Согласен, массово не уйдут конечно - для многих дорого, но можно просто отключиться от кабельного, и поставить обычную антенну - и дешево и практично

_________________
с уважением, Виталий Солодовник

Ну да, там же суцільна "мова", по всім аж трьом каналам... Вони такої "наруги" не витримають.

Спасибо за ответы по ТВі. Может взять себе.....Если так как Вы говорите -нормально.А проспект приходил в начале года кажется и звонили, но сказали все на украинском, и я не стал заказывать!!!

Дело разве в языке, дело в том, что реально в кабеле - еслибы не десяток росс каналов, то лично мне непонятно за что я плачу денежку, вернее почему я плачу денежку за то, что могу получить бесплатно!

Относительно вашей фразы " по всім аж трьом каналам"! И почему сразу по трем??? не думаю, что в нашей стране так много населенных пунктов с кабельным тв, где в эфире всего три канала!

_________________
с уважением, Виталий Солодовник

Понимате, на самом деле это канал из разряда - ностальгия по 90м, 80м и тд и тп , там нет или почти что нет нового продукта, я не имею в виду политических программ, а очень много сериалов, которые не раз и даже не два и не три шли в эфире разных каналов + старое советское кино, золотая коллекция, или что-то типа этого!

Дополню, о популярности этого канала в Украине говорит еще и тот факт, что его ретинги примерно равны рейтингу Харьковского локального канал Симон или Днепроперовского 11 канала, которые естественно траслируются только в Харькове и Днепре соотвественно!

_________________
с уважением, Виталий Солодовник

А що це за 10-к дійсно цікавих "русскіх" каналів, за які реально не шкода грошей? Тіпа всі Diіcovery, National Geographic, Animal Planet, Eurosport, JetX і т. д. і т. п.?

Ну окрім трьох "загальнообов'язкових" ще там які-небуть "Україна", ICTV і ТЕТ ... І один місцевий в форматі VHS.

Я не имел в виду европейские и американские каналы, которые переведены на русский! Кстати их популярность весьма сомнительна, по крайней мере в нашей стране на текущий момент!

Что касается росс каналов, есть много разных опросов, и там, честно говоря почему то всегда есть росс каналы, а никак не всякий хлам аля меню тв и первого делового! А о 10ке и деньгах я говорил условно.

Относительно формата VHS - не уверен, что регионах еще остались такие каналы-раритеты типа киевских: Киев, Терра, КГТРК! Вы сильно не дооценивате эфир ряда региональных телекомпаний!

_________________
с уважением, Виталий Солодовник